La Macina

Questa presentazione richiede JavaScript.

 

Appartamento “LA MACINA”

 

Sulle colline di Vinci, a circa due chilometri in linea d’aria dalla cittadina di Leonardo, sorge “Villa da Vinci”. La struttura che risale al XIX secolo, è immersa tra i secolari uliveti delle dolci pendici del Montalbano in una posizione tranquilla e panoramica ed è luogo ideale per il relax e le passeggiate nel verde. La  villa è suddivisa in appartamenti molto accoglienti.

Nella casa padronale di Villa Vinci si trova l’appartamento MACINA (2+2) di  45 mq  posto al piano terra dotato di ingresso singolo. L’appartamento  gode di vista sul giardino e sulla piscina e dispone di 2 + 2 posti letto. All’interno si ha un soggiorno con angolo cottura, divano letto   bagno, piccola camera con due letti singoli. Tv satellitare. In perfetto stile toscano i pavimento  sono in cotto.

L’arredamento è in semplice e pratico stile toscano ;  è idoneo per famiglie con bimbi piccoli (max. 2)  Contribuiscono a rendere piacevole la vita all’aperto in questo luogo la piscina con lo spazioso solarium panoramico attrezzato con sdraio, lettini e ombrelloni,  tre gazebo, un barbecue. Posto auto privato nel giardino.

 

On the hills of Vinci (FI), about two kilometers from the town of Leonardo, lies “Villa Da Vinci”. The Villa, which dates back to the 19th century, is surrounded by centuries-old olive groves of the gentle slopes of Montalbano in a quiet and panoramic area and is an ideal place for relaxation and walks. The villa is divided into very comfortable apartments.

In the Manor House of Villa Vinci is the apartment MACINA (2+2)) of 45 square meters on the ground floor with a single entrance. The apartment has a view of the garden end the swimming pool and have 2+2 beds. Inside, it has a living room with kitchenette and sofa bed, bathroom, small bedroom with two single beds. Satellite tv. Tuscan style the terracotta floor.

It is decorated in a practical and simple Tuscan style;  it is suitable for families with small children (max 2) . To make you enjoy life outdoors in this place there is the pool with large solarium equipped with deckchairs, sun loungers and parasols, three gazebos, a barbecue. Private parking space in the garden.

 

An den Hügeln von Vinci, etwa zwei Kilometer Luftlinie von der Stadt von Leonardo liegt “Villa Da Vinci” . Die Struktur, die stammt aus dem 19. Jahrhundert, ist umgeben von jahrhundertealten Olivenhainen von den sanften Hängen des Montalbano in ruhiger und panoramischer Lage ist ein idealer Ort für Entspannung und Wanderungen. Die Villa gliedert sich in sehr komfortablen Apartments.  In der Villa Vinci ist, dass die Wohnung MACINA (2+ 2) 45 Quadratmeter im Erdgeschoss mit einzelnem Eintrag.

Die Wohnung hat einen Blick auf den Garten und das Schwimmbad und hat 2 + 2 Betten. Der Innenraum verfügt über ein Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafsofa Bad, kleinen Zimmer mit zwei Einzelbetten.

Sat-tv. Toskanischen Stil der Terrakotta-Boden. Es ist im praktischen und einfachen toskanischen Stil ; Es ist geeignet für Familien mit kleinen Kindern (max 2)  . Um Sie das Leben im Freien an diesem Ort zu genießen ist der Pool mit großer Sonnenterrasse mit Sonnenliegen, Liegestühlen und Sonnenschirmen, drei Pavillons, Grill ausgestattet. Privater Parkplatz im Garten.

 

Sur les collines de Vinci (FI), se trouve à environ deux kilomètres de la ville de Leonardo, “Villa da Vinci”. La structure, qui remonte au XIXe siècle, est entourée d’oliviers centenaires sur les pentes douces du Montalbano dans une zone tranquille et panoramique et est un endroit idéal pour se détendre et se promener. La villa est divisée en appartements très confortables.

Dans le manoir de Villa Vinci est que l’appartement MACINA (2+2) de 45 m² au  carrés au rez-de-.chaussée avec une seule entrée. L’appartement a une vue magnifique sur le jardin e sur la piscine et disposent de lits 2+2. A l’intérieur, il possède une salle de séjour avec coin cuisine et divan-lit, salle de bains, une petite chambre avec deux lits simples. Télévision par satellite.

Le sol en terre cuite de style toscan. Il est décoré dans un style simple et pratique de la Toscane;  il est adapté pour les familles avec enfants en bas âge (max 2) . Pour vous faire profiter de la vie en plein air à cet endroit  il ya la piscine avec grand solarium équipé de chaises longues, transats et parasols,  trois kiosques de jardin, barbecue.    Parking privé dans le jardin.

 

En las colinas de Vinci (FI), cerca de dos kilómetros de la ciudad de Leonardo, se encuentra “la Villa da Vinci. La estructura, que data del siglo XIX, está rodeada de olivares centenarios de las suaves laderas de Montalbano en una zona tranquila y panorámica y es un lugar ideal para el descanso y paseos.  En el edificio principal de Villa Da Vinci es el apartamento MACINA (2+2) de 45 metros cuadrados en la planta baja con una sola entrada .

El apartamento tiene vista hermosa del jardin y la  piscina y disponen de camas de 2+2. En el interior, tiene un salón con cocina americana y sofá cama, baño, un pequeño dormitorio con dos camas individuales. Tv vía satélite. El piso de terracota de estilo toscano. Está decorado en un estilo práctico y sencillo de la Toscana ; es adecuado  para familias con niños pequeños (máximo 2).

Para ayudar a que disfrutar la vida al aire libre en este lugar de la piscina con gran solarium equipado con tumbonas, hamacas y sombrillas, tres miradores, una barbacoa.  Aparcamiento privado en el jardín.


 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...